Participación activa.  Se refiere al proceso mediante el cual los ciudadanos (individuos, comunidades, organizaciones sociales) tienen la oportunidad de intervenir activamente en el diseño, implementación, monitoreo y evaluación de políticas, planes y proyectos públicos. En el ámbito de la GIRH, la participación activa permite a las personas influir en la gestión y planificación de los recursos hídricos.

Periodo de retorno de las crecidas de los ríos. intervalo de tiempo necesario para que una crecida de igual característica en volumen o magnitud se repita.

Percolación. Circulación del agua a través de un terreno saturado.

Permiso ambiental. Documento otorgado por la autoridad competente a solicitud de parte interesada, en el cual certifica que, desde el punto de vista de la protección ambiental, la actividad se puede ejecutar bajo el condicionamiento de cumplir las medidas indicadas.

Permiso. (de descarga)  Autorización a través de la cual el Estado otorga a una persona natural o jurídica, sea pública o privada, la utilización temporal o transitoria de determinada cantidad y calidad de agua o de realizar vertidos en los medios receptores que forman parte del dominio público hídrico.

Plan de asignaciones. Proceso de uso de las aguas terrestres y una vez aprobado, como parte del plan anual de la economía nacional, es la herramienta básica para la operación de las fuentes y una garantía de entrega de agua al usuario de acuerdo con la actividad que realiza. El volumen de agua anual asignado y su distribución son la base del establecimiento de la relación contractual entre el usuario y el que presta el servicio.

Programa Nacional Hídrico.  Documento rector que integra los planes hídricos de las cuencas a nivel nacional, en el cual se definen la disponibilidad, el uso y aprovechamiento del recurso, así como las estrategias, prioridades y políticas, para lograr el equilibrio del desarrollo regional sustentable y avanzar en la gestión integrada de los recursos hídricos.

Programa Hídrico de la Cuenca.  Documento en el cual se definen la disponibilidad, el uso y aprovechamiento del recurso, así como las estrategias, prioridades y políticas, para lograr el equilibrio del desarrollo regional sustentable en la cuenca correspondiente y avanzar en la gestión integrada de los recursos hídricos.

Planificación hídrica.  Sistema de trabajo permanente, dinámico e interactivo, orientado por objetivos, tomando en consideración las políticas, estrategias, directrices y prioridades que tienen por finalidad crear instrumentos de actuación para lograr la gestión integral del potencial hídrico nacional.

Planificación Financiera. Un plan GIRH debe incluir un componente financiero claro que integre las fuentes de ingresos y las estrategias de distribución de los fondos. Esto debe estar alineado con los objetivos de desarrollo sostenible (ODS), la política nacional de agua y las prioridades locales.

Pluvial. Relativo a la lluvia.

Pluviómetro. Instrumento para medir la altura de agua de precipitación en un punto.

Pozo. Agujero o perforación, excavado o taladrado en la tierra para extraer agua.

Pozo somero. Pozo artesanal excavado cuya profundidad total puede llegar hasta 15 metros y que se encuentra capturando agua subterránea contenida en un acuífero libre y cuyo uso es de tipo doméstico, no comercial o para actividades pecuarias menores.

Pozo profundo. Pozo perforado o excavado cuya profundidad total sea superior a 15 metros, ya sea que capture agua de acuífero libre, confinado, semiconfinado o una combinación de ellos.

Pozos de observación. Perforaciones o excavaciones subterráneas diseñadas para monitorear el nivel freático del agua subterránea, la calidad del agua y otros parámetros relacionados. Los pozos de observación son herramientas importantes en la gestión de recursos 20 hídricos, ya que proporcionan datos clave para comprender la dinámica de los acuíferos y tomar decisiones informadas sobre su uso y conservación.

Precio. monto que cobra el proveedor de los servicios a los Usuarios por conexiones, reconexiones, instalación de medidores y conceptos operativos similares.

Presa.  Muro grueso construido a través de un río, arroyo o canal para embalsar agua o reconducirla fuera de su cauce.

Preservación.  Conjunto de disposiciones y medidas para mantener el estado actual de un ecosistema.

Presión significativa. Presión que supera un umbral definido a partir del cual se puede poner en riesgo el cumplimiento de los objetivos medioambientales en una masa de agua.

Protección. Conjunto de políticas y medidas para prevenir el deterioro, las amenazas y restaurar el medio ambiente y los ecosistemas alterados.

Programa de actuaciones. Un programa de actuaciones dentro de los planes hidrológicos, es un conjunto de medidas y acciones planificadas para alcanzar los objetivos medioambientales y de gestión del agua en una cuenca hidrográfica. Estos programas son esenciales para asegurar el uso sostenible y equitativo de los recursos hídricos, así como para proteger los ecosistemas acuáticos y terrestres.